Цитата(Mak @ 21.10.2007, 3:22)
2eugene:
....
Мне кажется, в данном случае просто в такой форме рассказывается, об одновременном существовании двух миров. Просто один асс говорит о Муспеле, а другой о Нифльхейме.
Вся стилистика текста построена на том, что Высокий, Равновысокий и Третий рассказывают об одном и том же, дополняя друг друга.
И в данном случае о Муспелле говорится прямо - он был "
всего раньше". А о Нифльхеле - что он "
был сделан".
Обратите внимание - "был сделан", а не "возник", "родился", "появился" или "был всегда".
"Был сделан" предполагает изготовителя, который был "раньше".
Мы не знаем, кем и как был сделан Нифльхель. Возможно, существовала легенда о появлении Нидхегга (который лежит в "Кипящем Котле" и, по всей вероятности, является его источником) и о возникновении вокруг его "места жительства" страны Нифльхейм.
Возможно - о бегстве Нидхегга из Муспелля или что-то в этом роде.
Есть некоторая вероятность, что этот рассказ вообще результат заимствования из христианства - его дохристианских записей нет, а представляемая им картина мира очень перекликается с христианской (огненная страна, источник тепла и блага со стражем с огненным мечом, закрытая для всех, ее антипод - страна посмертных мучений преступников, источник зла, возникшая вокруг Дракона, терзающего мертвецов и т.д. и т.п.).
Однако как бы там ни было, в данной версии, Нифльхейм отчетливо вторичен по отношению к Муспеллю.
Цитата
Тоесть, лед и вода рассматривались как разные вещества?
Я этого не писал.